Pourquoi "Nomenjanahary" n'est pas inscrit sur son maillot ?

Dans La Voix du Nord, le milieu gauche malgache du RC Lens explique pourquoi son nom n'est pas inscrit sur son maillot.

« La Ligue n'a pas accepté mon nom complet au-dessus du numéro. Il fallait trop serrer les lettres. On s'est donc contenté du prénom. Ça me va ... »